Tagesschau DE/FR
In der gestrigen Tagesschau ist mir aufgefallen, dass bei deutsch-französischen (franco-allemand) Sachen, immer in der jeweiligen Sprache das eigene Land zuerst genannt wird.

Das ist übrigens auch bei der deutsch-französischen Brigade so (brigade franco-allemande).
Aber ist ja gut, wenn das dann mit den Nationalgefühlen funktioniert, dann soll es so sein. Ich finds nämlich gut, wenn die beiden Ländern immer mal was zusammen machen, sie sind der Motor der EU und oft gar nicht so unterschiedlich.
This entry was posted on Friday, February 5th, 2010 at 3:07 pm and is filed under Allgemein . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

February 5th, 2010 at 4:35 pm
Auf Französisch gibt es das Wort “Germano-français” gar nicht … Würde man z.B. den Ausdruck “Französisch-deutsche Freundschaft” benutzen ?